切尔西为什么叫车子「英超切尔西为什么叫车」
切尔西的广东话被翻译为车路士,所以叫做车子切尔西为什么叫车子还有另外一种说法,切尔西英文队名为Chelsea Football Club,简称为“FLC”,译音过来也就成了“车路士”,也为因Chelsea的前三个字母“che”,直译过来就是“。
切尔西的广东话被翻译为车路士,所以叫做车子从字面上来说,切尔西这三个跟切尔西车子没半点联系,也难跟球队联系在一起其实,切尔西为什么叫车子,还得从粤语说起,切尔西的广东话被翻译为车路士,而后又被亲切的称为。
英超切尔西俱乐部切尔西用广东话念像车路士,所以广东人都叫切尔西车仔就好像贝克汉姆港译名是碧咸,阿森纳叫阿仙奴一样。
切尔西的英文是Chelsea,车路士是香港那边的用粤语来翻译因为的读音,就像贝克汉姆是香港那边的翻译就是碧咸,车仔是香港人对车路士球队的昵称。
车子是指切尔西队,切尔西的英文在香港翻译叫车路,所以有人也把切尔西简称车子蓝月亮是指曼城队,曼城在英格兰足坛素有蓝月亮之称,这个昵称的由来与俱乐部的吉祥物有关。
【标签】:
百度搜索:
切尔西为什么叫车子「英超切尔西为什么叫车」360搜索:
切尔西为什么叫车子「英超切尔西为什么叫车」搜狗搜索:
切尔西为什么叫车子「英超切尔西为什么叫车」历史回顾:NBA总决赛“天王山之战”雄鹿逆转太阳 大比分3:2夺赛点
03-28NBA历史十大运球大师盘点 库里只为最末,艾弗森毫无争议第一!
03-28卡特一脸嫌弃!湖人主帅哈姆谈自己当年扣碎篮板的经历:这样才拽
03-28